Le grand succès rencontré par l’organisation de la journée spécial Japon après la catastrophe que tout le monde connait a marqué la communauté japonaise. Ils expriment leur reconnaissance au club et aux supporters dans la newsletter du Japan Club. Nous sommes heureux de vous le faire partager.

Photo Site Officiel Servette FC: Le Président Pishyar et l’ambassadeur du Japon Mr Suganuma avant le coup d’envoi du match Servette FC-FC Delémont

Dans le texte, cela donne:
En espèrant la reconstruction du Japon… « Courage Nippon¬ ! »
Tout d’abord, je voudrais adresser toute ma sympathie à toutes vos familles et à toutes les personnes qui ont été frappées par ce désastre.
Le nombre de décès et de disparus remonte à 28 000 personnes.
En voyant ces images aux nouvelles, je ne peux être que frappée de stupeur, et je suis également très touchée de voir ces Japonais qui essaient de reconstruire une vie en faisant tous leurs efforts même dans cette situation de tristesse et de souffrance.
Le jour du sinistre, les corps de sapeurs-pompiers ont continué à sonner l’alarme jusqu’à l’arrivée du tsunami, des professeurs ont été emportés par les vagues, en essayant de sauver les élèves… et après ce désastre, les personnes qui se soutiennent et vivent avec tant de courage… Toutes ces images m’ont fait réfléchir à ce qui était que la dignité humaine.
L’événement de football du dimanche 20 mars, pour le soutien du Japon, était une journée dont l’équipe de FC Servette et les membres du JCG ont pu réaliser grâce à l’unification de leurs sentiments.
C’était le 14 mars, en fin d’après-midi que le responsable de FC Servette m’ait contacté afin d’organiser un événement pour pouvoir venir en aide aux sinistrés du Japon. C’était une proposition très reconnaissante, mais de préparer cet événement en si peu de temps me donnait une inquiétude : combien de participants y aurait-il?
Grâce à la rapidité de l’organisation par FC Servette, nous avons pu voir tout de suite sur leur site, une page pour le soutien du Japon.
Cette envie de réaliser l’événement, avec l’aide des bénévoles du JCG, a rassemblé, 5215 participants dont 350 Japonais. Le match a débuté par le discours de Monsieur Suganuma, l’Ambassadeur Chef du Japon à Genève et par l’ouverture de la cérémonie.
« Nous ne pouvons pas perdre aujourd’hui ! », c’est avec ce message inscrit sur ces brassards au bras que se sont présentés les joueurs de l’équipe de Servette. Ils ont énormément enthousiasmé le public japonais en ayant gagné le match 4-1.
Le désastre a été un très grand choc pour les joueurs. Après celui-ci, les problèmes ou soucis personnels leur étaient devenus insignifiant par rapport à ce qu’il se passe actuellement au Japon.
En réfléchissant comment je pouvais les remercier, j’ai décidé de faire fabriquer une banderole avec l’inscription : « Merci FC Servette », mais les devis étaient très chers… Pour finir, ces 2 banderoles m’ont été offertes par un fournisseur ayant été touché par l’événement qui allait être organisé. Il y avait aussi des participants qui ont fabriqué eux-mêmes des banderoles en mettant tous leurs vœux de reconstruction au Japon.
C’était une journée qui a pu être réalisée grâce aux sentiments de tous les participants qui se sont unis.
Ce jour-là, les membres bénévoles de JCG se sont munis de boîtes pour les collectes et ont demandé la collaboration au public pour venir en aide pour les sinistrés japonais et les dons pouvaient aussi se faire sur le site de FC Servette qui présentait le site du CICR.
Grâce à cela, le total de dont recueilli était de CHF7900.00.
J’aimerais remercier du fond du cœur, à toutes les personnes qui ont participé à cette journée. Merci beaucoup !
Miho Habel
Présidente
Japan Club of Geneva
aussi merci à vous EDS. Super…
J’aimeJ’aime